Verschmotzung vun Ofwaasser an Uelzecht durch Z.I. Monkeler ?

Monsieur le Président,
Par la présente, j’ai l’honneur de vous informer que conformément à l’article 80 du Règlement de la Chambre des Députés, je souhaiterais poser une question parlementaire à Madame la Ministre de l’Environnement et à Monsieur le Ministre de l’Economie au sujet de la qualité des eaux pluviales de la zone industrielle (Z.I.) Um Monkeler.
D’après un article paru le 30 juin 2015 dans le « Luxemburger Wort », le partenariat de cours d’eau du bassin supérieur de l’Alzette, créé en 2012 à l’initiative des cinq communes riveraines – Esch-sur-Alzette, Sanem, Schifflange, Bettembourg et Roeser – a fait procéder à un programme d’analyses du réseau pluvial de la Z.I. Um Monkeler se déversant dans l’Alzette à Schifflange afin de localiser et de hiérarchiser d’éventuelles sources de pollution.
Il paraît que lesdites analyses ont révélé une forte contamination au niveau de l’Alzette des sédiments provenant du rejet de la canalisation de la Z.I. Um Monkeler.
Dans ce contexte, j’aimerais poser les questions suivantes à Madame la Ministre de l’Environnement et à Monsieur le Ministre de l’Economie.
• Madame la Ministre et Monsieur le Ministre sont-ils au courant de ces analyses et ont-t-ils connaissance des résultats de celles-ci ? Peuvent-ils confirmer les informations relatées ci-dessus ?
• Dans l’affirmative, quelles mesures Madame la Ministre et Monsieur le Ministre comptent-t-ils adopter à court, à moyen et à long terme pour faire face à cette situation ?
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma parfaite considération.

Marc Spautz
Député

Klëmmt d’Lufthansa aus dem Kapital vun der Luxair eraus ?

Monsieur le Président,
Par la présente, j’ai l’honneur de vous informer que, conformément à l’article 81 du Règlement de la Chambre des Députés, je souhaiterais poser une question urgente à Monsieur le Ministre du Développement durable et des Infrastructures au sujet de la compagnie aérienne Luxair.
Selon les informations parues dans la presse, la compagnie aérienne Lufthansa souhaiterait sortir de l’actionnariat de Luxair dont elle détient 13% des actions.

Dans ce contexte, j’aimerais poser les questions suivantes à Monsieur le Ministre du Développement durable et des Infrastructures :
Monsieur le Ministre peut-il me confirmer cette information ?
Quel est l’impact d’une telle décision sur la compagnie Luxair et le site Luxembourg ?
Monsieur le Ministre peut-il me fournir des informations sur les conséquences au niveau du personnel, au niveau financier et au niveau des lignes aériennes qui sont exploitées conjointement par Lufthansa et Luxair ?

Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma parfaite considération.

Marc Spautz
Député